← 全部篇目最新的国际新闻

The Ships Take the Long Way

最新的国际新闻 · news style · i+1 可理解输入

词汇 5/8 B1 全量 + B2 易段 句子 1/4 冷静 衔接 1/3 偏紧 话题 1/2 通识 目标词 5 超纲率 3.3%

Oil ships cannot use two busy sea roads this month. One road is at Hormuz, and one road runs through the Red Sea. So those oil ships take a long way now: they go around Africa. That long way is stormy in winter, and the water turns cold in spring.

The long way costs time and money. One shipping specialist says each trip costs two more weeks. That cost now moves fuel prices up in Europe and Asia.

So many families pay more for monthly fuel and a monthly bus pass. Small companies there pay that cost too, and some cut their hours. This week, seven rich countries open their emergency oil storage.

Those tanks sit under the ground, and they hold oil for a hard year. The countries now send that storage oil to market, so the price can fall. That oil move stirs talk in many places, and it stirs a hard question too.

Who pays for the long way? Some governments allocate more money for families. But workers say that money is small. "We need a safe ship and fair pay," one worker says. People there say these workers deserve better pay.

The specialist says the long way will stay for now. Both sea roads must open again, and then the long way can end. Hormuz stays shut, and the stormy road around Africa carries more of the world's oil. One ship captain calls this the end of an era for cheap and quick fuel.

目标词 · 只给语境义

stormyadj.

风浪大的(绕非洲那条海路冬天很凶)

That long way is stormy in winter.

storagen.

储备,存货(这里指各国埋在地下的应急石油)

Seven rich countries open their emergency oil storage.

stirv.

激起,引发(引发各地的议论)

That oil move stirs talk in many places.

specialistn.

专家(这里指懂航运的人)

One shipping specialist says each trip costs two more weeks.

monthlyadj.

每月的(按月付的燃料和车票账单)

Many families pay more for monthly fuel.

重逢词 · Anki 旧词,本篇各见 1 面

理解题 · 考大意不考词义

本篇的实测数据

校验器输出的硬指标(由 passage-check 生成,非目测)
篇长338 词(含注释与题目行)
句长最长 15 / 平均 8.4
小句单句最多 2
被动0
衔接邻句重叠 0.064 · 连接词 0.46 / 句
超纲率3.3%(只算 5 个目标词)
未申报超纲词0